Ha podido ser visto en la serie de la HBO, Sexo en Nueva York (temporadas 2000 a 2002). Su frecuente papel en esta serie le valió el Screen Actores Guild Award de 2001 a la Mejor interpretación de conjunto en una serie de comedia. Remar actuó en The Girl Next Door (2004) para el guionista y director Luke Greenfield y 20th Century Fox. También actuó recientemente en la muy esperada secuela de A Todo Gas, titulada A Todo Gas 2.
Remar también aparece en el largometraje Fear X, junto a John Turturro y Debar Unger. Entre la treintena de películas en las que el actor ha contribuido, cabe citar Lo ue la Verdad esconde, y Sólo Ellas… Los Chicos a un Lado, habiendo trabajado con directores cinematográficos tan reputados como Gus Van Sant, Penny Marshall, Michael Apted y Francis Ford Coppola. Remar debutó en el cine de la mano de Walter Hill en The Warriors, Los Amos de la Noche, a la que siguió su inolvidable interpretación en Límite 48 Horas.
