Consumado intérprete teatral, televisivo y cinematográfico, hemos podido ver recientemente a Nathan Lane con Mira Sorvino y Val Kilmer en A Primera Vista. Protagonizó el gran éxito de la comedia Mousehunt, co-protagonizada por Christopher Walken y Lee Evans. Interpretó el papel de Costard el payaso en Trabajos de Amor Perdidos.

Anteriormente, había protagonizado Una Jaula de Grillos, filme de Mike Nichols que rápidamente se convirtió en un gran éxito. Su interpretación de Albert le valió un premio de la Asociación de Actores y una nominación a los Globos de Oro. También se hizo muy popular prestando su voz a Timon, en El Rey León. 

Lane rodó Isn’t the Great, co-protagonizada con Bette Midler. Otros títulos de su filmografía son La Familia Addams: la Tradición Continúa, Life with Mikey, Frankie & Johnnie y El Tallo de Hierro.

Lane es un reputado actor de Broadway y, en 1996, por su interpretación en Golfus de Roma ganó un premio Tony, un premio del Outer Critics Circle y otro del Drama Desk. Entre otros títulos de Broadway, pueden destacarse Love!Valour!Compassion! de Terence McNally (que le valió el premio Outer Critic`s Circle, el Drama Desk y el Obie), Laughter on the 23rd Floor, Guys and Dolls (premios Outer Critic`s Circle, Drama Desk y una nominación a los Tony), Present Laughter (nominación a los Drama Desk), On Borrowed Time, Merlin, The Wind in the Willows y la gira nacional de la obra de Neil Simon Broadway Bound.