Con Palabras encadenadas, Eric Bonicatto repite a las órdenes de la directora y actriz Laura Mañá, después de encarnar al personaje de Fernando en Sexo por compasión.

En 1998 trabajó en Nuestras vidas felices del director Jacques Maillot (En competición en el festival de Cannes 1999). Bajo la dirección de Maillot, Bonicatto coincidió en 1994 con Laura Mañá en el reparto de 75 centilitres de prière. En la filmografía de este actor francés destacan títulos como Quand on sera grand de Renaud Cohen (San Sebastian 2000 - Zabaltegui), Du poil sous les roses de Agnès Obadia y Jean-Julien Chervier, Mauvais genre de Laurent Bénégui, La vie des morts de Arnaud Desplechin. También cabe destacar sus últimos trabajos para televisión, Ni eux, ni moi de Roberto Garzelli, Aurelie de Roger Kahane y, repitiendo con Maillot, Froid comme l’été. Sus dos últimas película estrenadas antes de Palabras encadenadas han sido La répétition de Catherine Corsini y À+ Pollux de Luc Pagès.