Su trabajo más reciente ha sido en la película de próximo estreno Embedded, para el director Tim Robbins. Ésta es su tercera colaboración, después de Pena de muerte y Ciudadano Bob Roberts. Anteriormente había sido co-montadora de En sus zapatos, protagonizada por Cameron Diaz y dirigida por Curtis Hanson, y de Mozart and the Whale.

Su filmografía incluye: Casa de arena y niebla, dirigida por Vadim Perelman; El compromiso, dirigida por Brad Siberling; Waking Up in Reno; Planes de boda, dirigida por Adam Shankman; Las normas de la casa de la sidra, de Lasse Hallstrom, por la que obtuvo una nominación al Oscar; 200 cigarrillos, para Lakeshore; Gattaca; Héroes a la fuerza, dirigida por Diane Keaton; Reality Bites, bocados de realidad, dirigida por Ben Stiller; Samantha; Tierra de armarios; Amor a lo grande, dirigida por Alan Rudolph; y Solo.

Para la televisión, Churgin ha trabajado de montadora en la serie galardonada y elogiada por la crítica De la tierra a la luna, para la HBO, y en El hombre equivocado, de Jim McBride, para Showtime.

Como ayudante de montaje, ha trabajado en El turista accidental, El misterio de la pirámide de oro, Tres amigos, Máscara, La presa, Ragtime, Forajidos de leyenda, Toro salvaje y Los amos de la noche.