El Monje supone el primer trabajo de Macaulay como productora ejecutiva. Con anterioridad, había sido co-productora del drama de John Woo sobre la Segunda Guerra Mundial Windtalkers, protagonizada por Nicolas Cage. Durante los últimos ocho años, Macaulay ha trabajado para John Woo y Terence Chang, desempeñando diferentes cargos ejecutivos en la compañía de éstos, Lion Rock Productions, en donde desarrollaron El monje a partir del cómic original.

En la actualidad Macaulay, vicepresidenta de Lion Rock, se encuentra ya trabajando en el próximo proyecto como director de John Woo, la cinta de ciencia-ficción Paycheck protagonizada por Ben Affleck, así como el thriller independiente The Long Hello and Short Goodbye, entre otros filmes.

Macaulay inició su carrera en 1993, trabajando en el departamento de literatura cinematográfica de la agencia William Morris en Los Angeles. Se graduó en 1992 por la Universidad de Tufts, donde era jefe de redacción del periódico semanal del colegio, The Observer, y periodista para The New York Times.