Estudió cine en Londres, donde montó Shout at the Devil para el director Peter Hunt y Golpe Audaz para Don Siegel. Poco después se mudó a Los Angeles, donde empezaría a ser conocido por su habilidad a la hora de montar escenas de acción, siendo el responsable de la edición de toda la serie Ninja de Menahem Golan y cuatro películas de Chuck Norris realizadas por Aaron Norris, y de las que también fue director de segunda unidad.

Duthie fue posteriormente montador de las siguientes tres películas de Roland Emmerich: Eye of the Storm, Soldado Universal y Stargate, y tres films de Jackie Chan, incluido Duro de Matar.

Duthie ha trabajado también en un buen número de películas extranjeras, extensamente premiadas, entre las que están Camorra, de Lina Wertmüller, Berlin Affair de Liliana Cavan, y Assissi Underground, de Alexander Ramatti. Entre los créditos más recientes de Duthie cabe señalar Los Reyes del Crimen de Demian Lichtenstein, película que sirvió además para que el montador conociera a Kevin Costner y Mindhunters, un nuevo proyecto de Renny Harlin.